Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов - горки-9

1. Место расположения одного из дачных комплексов Президента РФ Б. Ельцина под Москвой, куда он обычно отправлялся на реабилитацию после болезни и где подолгу жил.

«И еще собирается «поучаствовать» в дальнейшей общественной жизни — сидеть в специально предназначенном кабинете в Кремле, ездить по стране и за рубеж, принимать лидеров иностранных государств в дачной резиденции Горки-9.

(«Липецкие известия» (Липецк). 22.03.2000).

2. Символ неспособности Б. Ельцина адекватно исполнять свои президентские полномочия. Упоминание термина носило иронический характер.

Вчера вечером президент России Борис Ельцин переехал из санатория «Барвиха», где он проходил реабилитацию после операции на сердце, в свою подмосковную резиденцию «Горки-9».

(«Сегодня» (Москва). 05.12.1996).

Говорят, что «Горки-9», где проживает первый Президент России, требуют серьезного ремонта, посему Борис Николаевич переехал оттуда в некую резиденцию близ Барвихи.

(«Московский комсомолец» (Москва). 29.04.2003).